منسق اتصالات的中文翻译

例句与用法

1. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اختير مواطن ليبري لوظيفة يمولها البنك الدولي، وهي وظيفة منسق اتصالات مكلف بالعمل مع رئاسة الجمهورية لمساعدة الحكومة في رفع الوعي العام بالبرنامج.
   本报告所述期间，一名利比里亚人被选出担任世界银行资助的一个职位，被任命为总统的沟通协调员，帮助政府提高公众对方案的了解。
2. وبالإضافة إلى ذلك، واستناداً إلى تطور المناقشات مع الاتحاد الأوروبي بشأن تنفيذ قرار مجلس الاتحاد الأوروبي، ونظراً لتخصيص التمويل المقدم من سويسرا (أي للمسائل المتصلة بالاجتماع الثاني عشر للأطراف)، تمكنت الوحدة من تعيين منسق اتصالات يعمل بدوام جزئي (40 في المائة من الدوام الكامل).
   此外，根据上述讨论的发展情况，又考虑到瑞士提供的专项资金(即，用于具体涉及支持缔约国第十二届会议的事务)，执行支助股得以重新聘任一位临时非全时交流协调员(40%全职)。